If you groan at the thought of sitting through the new film, “Dora and the Lost City of Gold,” with the little ones in your life who are jumping up and down with excitement as fans of the Nickelodeon show, take a deep breath. It’s actually a pretty fun ride.